FYSS & FaR på export till Vietnam

FYSS på vietnamesiska, utbildningar, kampanjarbete och start av nationella riktlinjer för fysisk aktivitet för prevention av icke-smittsamma sjukdomar i Vietnam. Det är några resultat av ett Sida-finansierat samarbetsprojekt mellan Karolinska Institutet och YFA i Sverige och Hanoi Medical University, WHO-kontoret i Hanoi och hälsoministeriet i Vietnam mellan 2011och 2013.

Syftet med projektet ”Physical activity in non-communicable disease prevention in Vietnam: from evidence base to policy implementation” var att överföra kunskap om den vetenskapliga evidensen för fysisk aktivitet i förebyggande och behandla syfte. När projektet startade hade inga stora interventioner för fysisk aktivitet tidigare genomförts i Vietnam och det fanns inte heller några strukturerade utbildningar i ämnet för sjukvårdspersonal. Målgruppen var i första hand hälso- och sjukvårdspersonal men projektet riktade sig även till beslutsfattare och allmänheten.

YFAs dåvarande ordförande, professor Carl Johan Sundberg, var projektledare från svensk sida och flera av YFA:s styrelsemedlemmar medverkade i projektet, bland andra Mai-Lis Hellénius, Eva Jansson, Agneta Ståhle och Mats Börjesson

Metod/strategi
Projektet innefattade fyra olika strategier:
1) Kurser i ”fysisk aktivitet på recept” (Physical Activity on Prescription, (PAP)) för hälso- och sjukvårdspersonal (vilka genomfördes både i Sverige och i Vietnam) samt utvärdering av dessa.
2) Översättning av den evidensbaserade handboken FYSS (Fysisk aktivitet i sjukdomsprevention och sjukdomsbehandling), från engelska till vietnamesiska, och spridning av den.
3) Genomförande av en massmediakampanj i Vietnam. Kampanjen riktade sig till hälso- och sjukvårdspersonal, beslutsfattare, journalister och till allmänheten.
4) Påverkansarbete gällande arbetet med att utveckla nationella riktlinjer för fysisk aktivitet för prevention av icke-smittsamma sjukdomar (non-communicable diseases, NCDs) i Vietnam.

Resultat

• Tretton nyckelpersoner inom hälso- och sjukvården i Vietnam deltog i en fem-dagar lång utbildning i ”Fysisk aktivitet på recept” i Sverige. Dessa personer medverkade därefter som kursledare i liknande kurser för hälso- och sjukvårdspersonal i Vietnam.
• Totalt deltog 251 personer, företrädesvis hälso- och sjukvårdspersonal, i en två-dagar lång kurs med temat ”fysisk aktivitet på recept” i Vietnam. Kurserna leddes av svenska och vietnamesiska lärare.
• Boken FYSS översattes till vietnamesiska och kan laddas ner gratis som pdf via den officiella hemsidan som är knuten till projektet i Vietnam. Boken säljs även via Hanoi Medical University.
• En internationell konferens om fysisk aktivitet och icke-smittsamma sjukdomar, arrangerades i Hanoi i november 2012. Konferensen vände sig till hälso- och sjukvårdspersonal, beslutsfattare med flera.
• En mediabyrå i Hanoi har varit knuten till projektet för att sprida information om fysisk aktivitet till allmänheten, via tidningsartiklar, TV-program, internet etc.  En omfattande mediakampanj ”Move for health and happiness”, riktad både till hälso- och sjukvårdspersonal, beslutsfattare samt allmänheten genomfördes under november 2012 – februari 2013.
• Under projekttiden publicerades totalt 67 tidningsartiklar som rörde projektet eller hade temat fysisk aktivitet och fyra nyhetsinslag samt två ”talk-shows” sändes på vietnamesisk TV. I ett av TV-inslagen medverkade bl.a. projektledare Carl Johan Sundberg.
• Arbetet med att utveckla nationella riktlinjer för fysisk aktivitet för prevention av icke-smittsamma sjukdomar initierades. Bland annat hölls möten med hälsoministeriet och idrottsministeriet, och en work-shop för beslutsfattare arrangerades i anslutning till den internationella konferensen, i Hanoi i november 2012.
• I december 2014, ett år efter det att projektet avslutades, antogs nationella riktlinjer för fysisk aktivitet för barn, av hälsoministeriet och utbildningsministeriet i Vietnam.

Framtiden
Förhoppningen är att samarbetet mellan Sverige och Vietnam inom ramen för detta projekt, ska utgöra grunden för ett fortsatt samarbete inom forskning/utbildning kring fysisk aktivitet i Vietnam. Ett nytt forskningssamarbete mellan länderna inleddes under 2013 och avsikten är att samarbeten inom olika projekt ska fortsätta i framtiden. Ur svensk synvinkel har projektet lett till att svenska idéer och erfarenheter har kunnat spridas globalt och praktiska erfarenheter från projektet utgör en god bas för liknande samarbeten med andra länder i framtiden.

Du kan läsa mer på projektets svenska hemsida ”physical activity for global health”, www.pa4gh.org.
Läs även publicerad artikel om projektet här >>